6 résultats
-
CROSSING THE DIVIDE: AUTHORS WHO TRANSLATE
Nantali Indongo, Daniel Grenier, Claire Holden Rothman, Catherine Leroux, Dimitri Nasrallah
Four authors talk about what it's like to sit in the translator's seat, and how they tread the fine line between the two crafts.
Jeudi 27 Avr. 2017 14:30 Salle St-Laurent (Hôtel 10) -
EL ESPAÑOL, SÍ, ¿PERO CUÁL?
Diego Medina Creimer, Stephen Henighan, Marie Costa
Dos traductores experimentados en la traducción entre el español y otros idiomas (inglés, francés y catalán) hablan del desafío que representa la enorme variedad del español en el mundo ...
Vendredi 28 Avr. 2017 14:30 Librairie Las Américas -
LECTURES BABEL BLEU/BABEL BLUE READINGS II
Miljana Cunta, Natasha Kanapé Fontaine, Amir Or, Liz Howard, Shelley Pomerance, Rachel Amey, Noel Paul Scott, Marie-Andrée Lamontagne
Des poètes font entendre la musique de leurs langues respectives en poésie, avec en contrepoint un parcours découverte commenté de dégustation des meilleurs vins produits au Québec et au ...
Vendredi 28 Avr. 2017 14:00 Salle Godin (Hôtel 10) -
LES MOTS DES POÈTES
Katia Grubisic, Aleš Šteger, Gorazd Kocijancic, Miljana Cunta, Stanka Hrastelj, George Elliott Clarke, Giovanna Riccio, Pierre Nepveu, Gillian Sze, Natasha Kanapé Fontaine
Dans la foulée des journées Dnevi poezije in vina (Journée de la poésie et du vin), en Slovénie, où furent conviés quatre poètes québécois et canadiens du 20 au 25 août 2016, à des ...
Samedi 29 Avr. 2017 9:00 Salle Exécutive (Hôtel 10) -
PENSEURS ANCIENS ET IDÉES NOUVELLES: LECTURES PHILOSOPHIQUES
Gorazd Kocijancic, Anne Pasquier
Extraits des plus belles pages de la littérature philosophique et mystique puisées chez trois penseurs de l'Antiquité grecque et latine : Sénèque (v. 4 av. J.-C. – 65 ap. J.-C.), Plotin ...
Samedi 29 Avr. 2017 15:30 Salle St-Laurent (Hôtel 10) -
SUITE SLOVÈNE
Katia Grubisic, Aleš Šteger, Gorazd Kocijancic, Miljana Cunta, Stanka Hrastelj, George Elliott Clarke, Giovanna Riccio, Pierre Nepveu, Gillian Sze, Natasha Kanapé Fontaine
Lecture de poèmes slovènes traduits, pendant le Festival Metropolis bleu, en français, en anglais et en innu, et inversement, de poèmes traduits en slovène aux Dnevi poezije in vina (Journées ...
Dimanche 30 Avr. 2017 10:30 Salle Godin (Hôtel 10)
